Kirin presents Perfume 3rd Tour “JPN”
- The Opening & レーザービーム (Laser Beam, Album-mix) : [x]
- VOICE: [x]
- エレクトロ・ワールド (Electro World) : [x]
- ワンルーム・ディスコ (One Room Disco) : [x]
- Have a Stroll: [x]
- 時の針 (Toki no Hari) : [x]
- 微かなカオリ (Kasuka na Kaori): [x]
- スパイス (Spice): [x]
- JPN Special: [x]
JPN Medley:- GLITTER (Album-Mix): [x]
- ポリリズム (Polyrhythm): [x]
- P.T.A.のコーナー (PTA Corner) & FAKE IT: [x]
- ねぇ (Nee): [x]
- ジェニーはご機嫌ななめ (Jenny wa Gokigen Naname): [x]
- チョコレイト・ディスコ (Chocolate Disco): [x]
- MY COLOR: [x]
[Encore] Dream Fighter:- 心のスポーツ (Kokoro no Sports): [x]
(Source: lovetheperfume)
Kita udah berapa lama?
range: pear, emang mereka udah berapa lama kaya begini?
pear: udahhh,,,, hmm ,,,,, 2 tahun.
range: udah 2 tahun tapi masih kaya gini2 aja? gak ada yang menyatakan apa yah?
pear: wah gak tau dah gw juga.....
---senyap sekitar 2 detik---
range: kalo kita udah berapa lama ?
---senyap 2 detik lagi---
pear: #^%$%^* (mengeluarkan ekspresi yang lumayan shock)
range: wkwkwkkwkwkwkww peaaaar peaaaarr..
tadinya mau rajin, berhubung males, jadi begitu aja deh. rada maksa =))
Perfume - spice
Lyric
Mimi wo sumashite Me wo koraseba Hora
Tobira ga hirakeba subete ga mieru wa
Shiranai hou ga ii no kamo ne
demo omoigakenai waku waku ga hoshii
koukishin no spice wa ne
meguri meguri nani ka okosu no
Mimi wo sumashite Me wo koraseba hora
tobira ga hirakeba subete ga mieru wa
kore ijou
shiranai hou ga ii no kamo ne
koi suru hodo harahara suru wa
onaji heya de fureteitemo
kyori wa tooku ni kanjiteru no
shiranai hou ga ii no kamo ne
demo omoigakenai wakuwaku ga hoshii
koukishin no spice wa ne
meguri meguri nani ka okosu no
Mimi wo sumashite me wo koraseba hora
tobira ga hirakeba subete ga mieru wa
dakedo
shiranai hou ga ii no kamo ne
koisuru hodo harahara suru wa
onaji heya de fureteitemo
kyori wa tooku ni kanjiteru no
shiranai hou ga ii no kamo ne
demo omoigakenai wakuwaku ga hoshii
koukishin no spice wa ne
meguri meguri nani ka okosu no
***************
English translation, corrections are very welcome as well
I strain my ears and if I focus my eyes, look
if the door opens everything can be seen
Maybe not knowing is fine
but unexpectedly I want to be excited
the spice of my curiosity
goes round and round and wakes up something in me
I strain my ears and if I focus my eyes, look
if the door opens everything can be seen
Moreover
maybe not knowing is fine
I’m so in love that my heart is beating fast
even if I touch you in the same room
I feel the distance between us from where I am, far away
Maybe not knowing is fine
but unexpectedly I want to be excited
the spice of my curiosity
goes round and round and wakes up something in me
I strain my ears and if I focus my eyes, look
if the door opens everything can be seen
But
maybe not knowing is fine
I’m so in love that my heart is beating fast
even if I touch you in the same room
I feel the distance between us from where I am, far away
Maybe not knowing is fine
but unexpectedly I want to be excited
the spice of my curiosity
goes round and round and wakes up something in me
